Кейт Уинслет позвонила слепой девочке, преодолевшей 140 миль ради кино
Четырнадцатилетняя Эрин из Северной Ирландии добралась до единственного доступного ей кинотеатра за три часа в оба конца – только чтобы посмотреть экранизацию любимой книги с нужными субтитрами. История дошла до Кейт Уинслет, и та взяла трубку.
Три часа в пути – за право просто посмотреть кино
Эрин, слепая с рождения, живёт в Брукборо в графстве Фермана. Местный кинотеатр не оснащён гарнитурами для аудиодескрипции – системы, которая озвучивает происходящее на экране для незрячих зрителей. Ближайший зал с нужным оборудованием оказался в 140 милях от дома. Девочка и её семья поехали.
Поводом стала премьера «Волшебного дерева» – экранизации серии книг Энид Блайтон, которую Эрин обожает с детства. Аудиокниги по этой серии она слушала множество раз. Голос рассказчицы в записях – Кейт Уинслет.
Уинслет узнала историю и вышла на связь
Актриса прочла о поездке девочки и сразу переслала материал продюсеру картины Дэйм Пиппе Харрис и сценаристу Саймону Фарнаби. Вместе они организовали видеозвонок с Эрин. Разговор начался как встреча с командой фильма – и вдруг на экране появилась Уинслет.
«Я узнала её голос с первых слов, но это всё равно был настоящий шок», – призналась Эрин. Уинслет сказала, что «просто поражена» тем, что ребёнку пришлось столько ехать ради сеанса. «Мы хотим поддержать тебя в этом. Всё, что делает кино более доступным, – ради этого мы и работаем», – добавила актриса. А непринуждённые истории о своей домашней жизни окончательно сбили Эрин с толку: «Я думала, она живёт во дворце или что-то вроде того».
За личным – системная проблема
Аудиодескрипция в британских кинотеатрах до сих пор остаётся привилегией, а не нормой. Незрячие и слабовидящие зрители вынуждены заранее выяснять, в каком зале есть нужное оборудование, и нередко оказывается, что подходящий вариант – за десятки миль. Кинотеатр в Эннискиллене, ближайший к дому Эрин, на запросы журналистов так и не ответил.
Дэйм Пиппа Харрис во время звонка напрямую извинилась перед девочкой «от имени киноиндустрии» и выразила надежду, что история создаст давление на кинотеатры. Директор по работе с аудиторией Британского института кино назвал случай Эрин «мощным напоминанием о реальности, с которой сталкиваются многие зрители». Сценарист Фарнаби пошёл дальше: он сообщил, что уже пишет сиквел – и пообещал вписать туда роль для самой Эрин.
После звонка девочка расплакалась – от радости. «Кейт Уинслет известна на весь мир. Если она поддержит мою кампанию и донесёт это до нужных людей – кинотеатры наконец обратят внимание», – сказала Эрин.
