
Интернет который месяц поёт о Сан-Хуане – и пуэрториканцы смотрят на это с любопытством, гордостью и лёгкой тревогой одновременно. Песня, написанная с помощью искусственного интеллекта, стала неожиданным культурным событием, которое вышло далеко за рамки летнего хита.
Автор трека – Билл Ститлер, известный в сети как Saxboy Billy. Комик и интернет-персонаж написал текст о своей поездке на остров, а затем воспользовался AI-платформой Suno, чтобы превратить слова в полноценную песню. Получилось неожиданно заразительно. Строчки про первый визит в Сан-Хуан, хлопки в ладоши при посадке самолёта и игровые автоматы прямо на автобусной станции расползлись по TikTok со скоростью, которую не всегда удаётся набрать и профессиональным артистам.
Миллион просмотров, собственные lip-sync-видео от Милы Кунис, Чарли Пута и Дженнифер Лав Хьюитт – по меркам вирусного контента это уже не просто мем, а полноценный культурный момент. Ститлер, уроженец Питтсбурга, объяснил свою привязанность к острову через другой символ – статую пуэрториканского бейсболиста Роберто Клементе у него на родине. По его словам, когда он наконец попал на сам остров, «всё встало на свои места».
Шеф-повар из Сан-Хуана Мария Мерседес Грубб говорит прямо: видеть, как песню подхватывают люди, никогда не бывавшие на острове, – это приятно. «Кажется, что нас наконец заметили», – формулирует она. Деталь про аплодисменты при посадке она называет по-настоящему пуэрториканской – и именно такая точность, по её мнению, говорит о том, что создатель вкладывал в текст что-то настоящее, а не просто генерировал экзотику.
Дебби Перес, ведущая подкаста о пуэрториканской истории Boriken, осторожнее в оценках. Она рада, что песня открыла разговор об острове – но настаивает: разговор этот должен быть полным. Пуэрто-Рико – не только пальмы и казино. Это энергетический кризис, отключения света, экологические проблемы, многолетняя борьба за собственную землю. Среднее время отключений электричества на острове составляло около 27 часов в год в период с 2021 по 2024-й – последствия урагана «Мария» 2017 года до сих пор не преодолены полностью.
Оба источника – и повар, и подкастер – неизбежно приходят к одному имени. Бэд Банни давно стал не просто артистом, а голосом острова на глобальной сцене. Его протестная песня El Apagón о веерных отключениях и гнилой электросети – один из самых прямых разговоров о пуэрториканских проблемах в мейнстримной музыке. На Супербоуле он с танцорами исполнял её на декорациях из электрических столбов с мигающими проводами – символика, понятная каждому жителю острова.
Его двухмесячная концертная резиденция в Сан-Хуане, по имеющимся данным, принесла в экономику острова порядка 200 миллионов долларов. Вирусная AI-песня, при всей своей симпатичности, – другой масштаб и другой разговор. Перес формулирует это аккуратно: «Любовь к Пуэрто-Рико не должна превращаться в потребление». Туристический хайп – это хорошо. Но за ним не должны исчезать реальные проблемы людей, которые живут на острове круглый год, а не прилетают туда за летним настроением.